• ショータイム
• ペニスギロチン
• 一斉射精

この短編は、以前「The Eunuch Archive」の「Fiction Archive」に掲載されていた「Hughexperience」氏の「The Cascade」の翻訳です。
なお、「Fiction Archive」の現状は、更新や新規アクセスが確認できません。
--------------------------------------------------------------------------------

今夜のパーティーのメインイベントは、ステージに10個のギロチンをずらっと並べて行われるショーです。
そこに10人の男性が、肩を並べて前に連れ出されます。
男性は全員全裸で、彼らの勃起した男性器が、ギロチンの枷の穴に通されて、しっかりと固定されます。
大きな興奮と期待が部屋を満たしていますが、多くの人は、10人の男性たちがいったい何を思ってこのショーに出演する気になったのか、不思議に思っていることも事実です。
ギロチンの枷の最後のチェックが行われ、いよいよ刃が落下する時間が来ました。
部屋は静かですが、ピリピリした緊張と、会場の喧騒のために、ステージの10人の男性は身を固くしています。
観客はできるだけ眺めの良い場所を取ろうとして、もみ合っています。

おお！、始まりました！。
最初のギロチンの刃が落ち、１番目の男の性器が床に転がって行きます。
２秒遅れてヒューという音がして、２番目の男の性器も切断されます。
群衆の顏は、3人目、4人目と順番を追って、20秒間かけて少しづつ向きを変えていきます。

このセレモニーは「カスケード」すなわち「小さな階段状の滝」と呼ばれています。
あなたは、これは切り取られて床に転がって行った性器を表していると思ったかもしれません。
しかし、名前の本当の意味は、最初のギロチンの刃が落ちると、間髪を置かず順番に、残りの９本の男性器から、滝のように白い液体が噴き出し始め、雨のように床に落下していくからなのです。

奇妙な光景に見えるかもしれませんが、最初の男だけは、彼の陰茎の切株の真ん中から、白濁液を撃ち出します。
ただし、最初の男が敏感で想像力が豊かだと、ひょっとしたら彼の男性器が切り落される前に絶頂に達して、また身体に付いている性器の先からの噴出を見せるかもしれません。
逆にぐずぐずしていると２番目の男も、切り取られた傷痕の尿道口から発射することになります。

観衆はこの「カスケード」のショーに大満足しているようです。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
「The Eunuch Archive」に掲載の作品の翻訳リストです。
適切なる生徒去勢計画の発表(Appropriate Administration Announcementを翻訳)
新陸軍の去勢兵士募集(Today's Army)を翻訳
十段の滝-(The Cascadeを翻訳)
カウボーイとインディアン-(COWBOYS&INDIANSを翻訳)
犯罪者大量去勢診療所の女医-(Mass Castration at the Clinicを翻訳)
あわせてご拝読いただければ感謝です。
------------------------------------------------------
なお、同じ「The Eunuch Archive」からは、他に「訳:自称清純派」さんが
樵の村のサーカス By Zoroaster
応援団奨学金 By WB Pine
など12作品を翻訳投稿しています。